Stories
2021/01/29
HU | TÉLI ESTÉK A NÉPSZIGETEN
Helló 2021. Helló hideg január. Helló itthon. Miután megbarátkoztunk a statikus téllel, egy igen jó ‘flow’-ban találtuk magunkat a műhelymunka terén: Mivel hétköznapjainkat most egy számítógépes-tervezős projekt tölti ki, ezért feltöltődni és a fejünket kiszellőztetni járunk a műhelybe. Egy 8-10 órás munkanap után ki ne szeretne egy kicsit csiszolni-fűrészelni-festeni? Tényleg jót tesz a lelkünknek a meditatív folyamatokat végezni, és nem utolsósorban a kollekció limitált darabszámai is hamarosan elkészülnek.
Hajrá húszhuszonegy!
EN | WINTER IN THE WORKSHOP
Hey 2021. Hey you coooold winter. After we accustomed ourselves to the freezing Hungarian reality, we’ve found ourselves in a good workflow in the workshop. At the moment our everydays are about a long online planning project so we are swinging by the workshop to recharge. What else destresses better than some hands-on sanding, sawign, painting? It’s not only meditative, but also we are getting ready with the limited pieces of the 3x3 capsule collection.
Here we come 2021!
photo credits: Balázs Mohai (no. 1, 2 )