Stories


2021/10/11
HU | 1 TÁRGY = 100 KÉP


INTRO Az ülőalkalmatosság, legyen az szék, ülőke, hokedli, lóca, sámli, pad, puff vagy zsámoly, az egyik legalapabb bútordarabunk, mégis -vagy épp ezért- nagyon izgalmas. Minket egy Arne Jacobsen szék ugyanannyira lázba hoz, mint egy utcai árus műanyag ülőkéi. Az utóbbiak nekem (Viki) személyes kedvenceimmé váltak utazásaim során, és arra lettem figyelmes, hogy mindig van egy-két kép ezekről a banális tárgyakról. Ezeket szeretném most megosztani, egy-egy rövid helyzetleírással együtt. (Boltok, vásárok székei nem érnek, ezért leginkább Ázsiából szemezgetek.)

INDIA Székfelhozatalban eddig India viszi a prímet.  A megkerülhetetlen műanyag szék minden szent helyet egyből otthonossá tesz.Ezeknél külön figyelmet igényel a hátlap-mintázat változatossága. Főleg az üresen álló székeket szeretem, mert azok néptelensége is mindig történetet mesél. Kiválóan mutatja az emberek szociális viszonyát és szokásait.

helyszín | India: Hyderabad, Cochin, Goa



EN | 1 OBJECT = 100 PICTURES


INTRO Seating is the most basic furniture we know. Probably that’s why it is so fascinating. It can be a stool, a bench, a chair, a pouf, a footrest. We get equally excited about an Arne Jacobsen chair as well as the plastic stools of a street vendor. I (Viki) have a passion of photographing them, so here they come with some ‘in situ’ description. Hope you enjoy the trip.

INDIA You can’t beat India when it comes to plastic chairs. They make the holiest places feel right at home. Also pay attention to the patterns of the back -I told you, they are not joking. My personal favourites are the ones left empty, as they can say so much with their not-being-occupied status. They are telling stories of socail connections and habits, better than any words.


location | India: Hyderabad, Cochin, Goa




#inspiration

#seat


back